快速溫變試驗箱的英語翻譯可以有多種方式：

1. Rapid Temperature Change Test Chamber

2. Fast Temperature Cycling Test Chamber

3. Quick Temperature Transition Testing Equipment

4. High-Speed Thermal Shock Test Chamber

5. Rapid Temperature Fluctuation Test System

6. Fast Temperature Change Testing Apparatus

7. Swift Temperature Alteration Test Device

但一般用得比較多的翻譯是Rapid Temperature Change Test Chamber。

快速變化的高溫和低溫環境中產品材料的物理或化學性質變化引起的產品性能問題，通過快速變溫試驗，可以發現被測產品在自然高溫和低溫環境中存在的問題。